Déléguer les traductions juridiques à l’IA : quels sont les risques ?
Les risques d’une traduction juridique entièrement confiée à l’IA et les bonnes pratiques pour éviter erreurs et litiges.
Notre actualité
Comment bien aborder une traduction juridique avec l’IA ?
Comment bien aborder une traduction juridique avec l’IA ?
L’IA aide à la traduction, mais qu’en est-il du domaine juridique ? Quelles sont les règles à respecter pour garantir un texte de qualité ?
Les meilleures pratiques pour un partenariat international réussi
Les meilleures pratiques pour un partenariat international réussi
Souhaitez-vous développer votre activité à l’étranger via un partenariat international ? Découvrez comment y parvenir efficacement.
Créer une entreprise à l’étranger : étapes et conseils
Créer une entreprise à l’étranger : étapes et conseils
Découvrez les 5 étapes clés pour réussir la création de votre entreprise à l'étranger, de l'étude de marché à la gestion quotidienne.
Risques juridiques en entreprise : types, conséquences et meilleures pratiques de gestion
Risques juridiques en entreprise : types, conséquences et meilleures pratiques de gestion
La bonne gestion des risques juridiques est une nécessité pour une entreprise. Découvrez quels sont ces risques et comment mieux les gérer.
Assurer le succès de vos projets avec un contrat de partenariat international solide
Assurer le succès de vos projets avec un contrat de partenariat international solide
Nos conseils pour réussir votre contrat de partenariat international : éléments clés, clauses essentielles et exigences linguistiques.
Les clés pour une rédaction de contrat de licence sans ambiguïté
Les clés pour une rédaction de contrat de licence sans ambiguïté
Vous devez rédiger un contrat de licence ? Lisez cet article pour que votre document soit clair et sans ambiguïté pour le licencié.
Contrat de sous-traitance à l’international : conseils pour assurer une collaboration réussie par-delà les frontières
Contrat de sous-traitance à l’international : conseils pour assurer une collaboration réussie par-delà les frontières
Vous prévoyez de conclure un contrat de sous-traitance à l’international ? Découvrez nos conseils pour une collaboration réussie.
Quels sont les différents types de contrats commerciaux et pourquoi les traduire ?
Quels sont les différents types de contrats commerciaux et pourquoi les traduire ?
La traduction des contrats commerciaux garantit des transactions sans ambiguïté. Découvrez les enjeux juridiques à ne pas négliger.
Pacte d’actionnaires : les étapes clés pour protéger efficacement votre société
Pacte d’actionnaires : les étapes clés pour protéger efficacement votre société
Découvrez comment sécuriser et organiser les relations entre parties d'une société avec le pacte d'actionnaires.
Litiges fournisseurs B2B : pourquoi faire appel à une agence de traduction professionnelle ?
Litiges fournisseurs B2B : pourquoi faire appel à une agence de traduction professionnelle ?
Face à un litige fournisseur à l'international, faire appel à une agence de traduction professionnelle représente un avantage conséquent.
Comment appréhender les stratégies de recouvrement à l’international pour une entreprise ?
Comment appréhender les stratégies de recouvrement à l’international pour une entreprise ?
Vous souhaitez en savoir plus sur le recouvrement à l'international ? Découvrez les stratégies à adopter et les conseils que nous vous proposons.
Rôle du sténographe judiciaire : compétences, défis et impacts sur la traduction juridique
Rôle du sténographe judiciaire : compétences, défis et impacts sur la traduction juridique
Découvrez le rôle essentiel du sténographe judiciaire, ses compétences et ses défis, ainsi que son impact sur la traduction juridique.
Quels défis la conformité juridique pose-t-elle aux traducteurs spécialisés en droit ?
Quels défis la conformité juridique pose-t-elle aux traducteurs spécialisés en droit ?
Les défis des traducteurs spécialisés en droit face à la complexité réglementaire et aux échanges internationaux.
La traduction des Conditions Générales de Vente : comment faire ?
La traduction des Conditions Générales de Vente : comment faire ?
Démystifiez la traduction des Conditions Générales de Vente (CGV) : découvrez son importance et les défis associés.
Conditions commerciales en anglais : pourquoi et comment les mettre en place ?
Conditions commerciales en anglais : pourquoi et comment les mettre en place ?
Vous voulez développer votre business à l’international ? Découvrez pourquoi vous devez proposer vos conditions générales de vente en anglais.
Transcription juridique : quand est-elle nécessaire ?
Transcription juridique : quand est-elle nécessaire ?
Qu'est-ce qu’une transcription juridique ? Quand est-elle nécessaire ? Comment la réaliser ? Toutes les réponses à vos questions !
Pourquoi et comment traduire un contrat de prestation de service en anglais ?
Pourquoi et comment traduire un contrat de prestation de service en anglais ?
Selon les cas, la traduction d’un contrat de prestation de service en anglais est nécessaire. Découvrez comment l'obtenir facilement.
Statuts de société en anglais : pourquoi cette démarche est-elle importante ?
Statuts de société en anglais : pourquoi cette démarche est-elle importante ?
Découvrez pourquoi la traduction des statuts de société en anglais est essentielle pour l'expansion internationale et la conformité juridique.