+33 (0) 145 532 313 bonnefous@bonnefous.com

Premier traducteur expert en France

Besoin d'une traduction juridique exacte, rigoureuse, précise, fiable et rapide ?
En savoir plusObtenez votre devis !
3

Traduction
Juridique &
Financière

Rapidité

Notre réseau international de traducteurs permet de jongler avec les décalages horaires, de gagner de précieuses heures, de vous livrer vos documents dans des délais très courts.

Qualité

Toutes nos traductions juridiques sont relues par une équipe de réviseurs techniques salariés, votre document est minutieusement contrôlé avant de vous être délivré.

Fiabilité

Vos traductions juridiques sont confiées à une équipe de traducteurs juridiques et de traducteurs assermentés, agréés par les cours d’appel. Garantissant ainsi la valeur juridique identique au document original de vos traductions officielles, assermentées ou certifiées.

Savoir Faire

Notre méthodologie de travail s’applique à l’ensemble de nos travaux de traduction. Du plus petit texte au dossier volumineux, nous avons le même souci de qualité.

Notre charte Qualité

Le cabinet Bonnefous est une agence de traduction  spécialisée dans les traductions assermentées de documents juridiques et financiers.

Afin d’assurer un maximum de qualité à ses travaux pour vous satisfaire, le Cabinet Bonnefous prend les engagements suivants :

  • Votre appel est pris en compte immédiatement.
  • Nos brochures sont envoyées sous 24 h.
  • Les devis sont effectués dans l’heure suivant votre demande.
  • La prestation est totalement définie dans nos devis (prix, délai, majoration).
  • Un interlocuteur unique vous suivra tout au long de la prestation.
  • Vous bénéficiez d’un traducteur spécialisé pour votre traduction, qui traduit uniquement vers sa langue maternelle.
  • Vous avez accès à l’information tout au long de la réalisation de la traduction.
  • La traduction du document est réalisée et livrée dans les délais convenus.
  • Les traductions sont relues par des traducteurs/relecteurs professionnels.
  • La facturation est claire et détaillée.
  • Le secret professionnel est systématiquement respecté.
  • Nos traducteurs et relecteurs sont recrutés suivant un processus garantissant le niveau de qualité maximum.
  • Les prestations de nos traducteurs sont évaluées régulièrement.
  • Les bases de données de travail, fichiers et logiciels propriétaires et fichiers clients sont sécurisés. Nous créons pour vous des mémoires de traduction.
  • Votre satisfaction est évaluée par sondage.
  • Toutes les réclamations sont traitées et font l’objet d’une réponse sous 48 heures.

Actualité de la traduction juridique

Vous êtes Un professionnel ?

Obtenez votre devis gratuit

    • 1

    • 2

      Step 2

    1/2

    Etape 1 : avez-vous un besoin en tant que professionnel ou particulier ?

    Vous avez de la chance, nous avons une équipe dédiée aux particuliers comme vous. Rendez-vous sur www.captaintrad.com.

    Vous pourrez obtenir un devis en ligne en quelques clics et passer commande. Si vous ne trouvez l'information dont vous avez besoin, vous pouvez contacter notre équipe au 01.85.71.10.10 aux heures ouvrées ou envoyer un email à equipe@captaintrad.com avec le détail de votre besoin et les documents concernés. N'hésitez pas !

    Traduire un document avec Captaintrad.com

    Etape 2 : vos informations

    Plusieurs langues peuvent être sélectionnées à l'aide de la touche CTRL.

    Vous pouvez joindre les documents à traduire.
    Voici les formats acceptés : doc(x), xls(x),ppt(x), zip, pdf, jpg, html, json, csv, xlf, xliff.
    Pour tout autre format, utilisez le format .zip.
    Si la taille de votre document est supérieur à 10 Mo, vous pouvez utiliser le service sécurisé fromsmash.com. Nous pouvons aussi mettre à votre disposition un lien de dépôt de fichiers sécurisé et crypté.

    Tous les champs marqués d'une * doivent obligatoirement être renseignés.

    Vous êtes un particulier ?

    • Meilleur prix garanti
    • Traduction sous 5 jours
    • Paiement en ligne
    • Un interlocuteur dédié

    Commandez votre traduction assermentée en ligne

    Choisissez votre traduction

    Quelques références

    Quelques-unes de nos références avec qui nous collaborons régulièrement et depuis de nombreuses années :

    • VOGEL & VOGEL
    • UNIPER
    • ERNST & YOUNG
    • DERAINS & GHARAVI
    • ENDROS BAUM
    • DE GAULLE FLEURANCE & ASSOCIES
    • HOLMAN FENWICK & WILLAN
    • AVOCONSEIL
    • SHUBERT COLLIN & ASSOCIES
    • DELSOL AVOCATS
    • BREDIN PRAT
    • AUGUST & DEBOUZY
    • DARROIS VILLEY
    • OSBORDE CLARKE
    • PECHENARD & ASSOCIES
    • ADAMAS INTERNATIONAL
    • NENERT & ASSOCIES
    • MGDP
    • GREFFE ET ASSOCIES
    • TGI PARIS « Pôle Financier »