Fusion-acquisition internationale : comment réussir la traduction de son contrat ?
Assurez la fiabilité et la conformité juridique de vos contrats de fusion-acquisition à l’international grâce à une traduction précise.
Huissiers de justice et commissaires-priseurs : les nouvelles obligations
Tout sur les obligations déclaratives, modalités d’accès à la profession et transfert des huissiers de justice et commissaires-priseurs, à compter de 2021.
BSA-AIR : la solution de financement pour les entreprises en période de crise
En période de crise, difficile de trouver des solutions de financement pour les entreprises. Découvrez le BSA-AIR.
Crise sanitaire : quelles sont les répercussions pour les entreprises ?
Impacts de la crise Covid-19 sur entreprises et salariés en France : enjeux économiques, sociaux et stratégies d'adaptation.
6 conseils pour assurer la réussite d’une acquisition avec effet de levier (LBO)
Avant de procéder à une opération d’acquisition avec effet de levier (LBO), découvrez comment limiter les risques de cet investissement.
Cabinet d’avocats : comment réussir à rentabiliser son activité ?
Des outils pour mieux gérer ses finances et son temps afin de maximiser son CA. Des clés pour un cabinet d’avocats rentable et innovant.
Cabinet d’avocats d’affaires : pourquoi faire traduire votre site web ?
Faire traduire votre site Internet d’avocats d’affaires est indispensable pour développer votre clientèle à l’international et conquérir de nouveaux marchés.
Arbitrage international : enjeux du choix de la langue. Qui, comment et pourquoi ?
Retour sur les enjeux et les conséquences du choix de la langue de la procédure d’arbitrage international, moyen de résoudre les conflits avec rapidité.
Brexit : in love with Paris
En 2020, le Brexit est acté. Mais certaines entreprises britanniques n’ont pas attendu cette ratification pour quitter le Royaume-Uni. Pourquoi une telle vague de délocalisations ? Vers quelle destination de l’Union Européenne ? Découvrez pourquoi Paris figure en...
Comment les entreprises doivent-elles se préparer au Brexit ?
Au 31 janvier 2020, le Brexit est entériné par le Royaume-Uni et l’Union Européenne. Mais qu’advient-il pour les entreprises et selon quel calendrier ?
Brexit, où en est-on en 2020 ?
12 décembre 2019, le Premier ministre britannique Boris Johnson et les conservateurs remportent une majorité absolue à la Chambre des communes lors des élections anticipées. Le sort du Brexit en est-il jeté pour autant ? Quelles sont les prochaines étapes ? Quelles...
Campagne pub internationale : attention à la traduction !
Proposer de la publicité à l’étranger implique d’en faire traduire le contenu. Et cette opération peut être risquée et contreproductive si elle n’est pas effectuée par un professionnel de la traduction qui connaît les rouages de la publicité internationale. S’il...
Contrats, accords commerciaux… pourquoi la traduction juridique en chinois est-elle devenue indispensable ?
Contrats, accords commerciaux… la traduction juridique en chinois est un gage de sérieux mais aussi une sécurité pour investir ce marché complexe.
Tout ce qu’il faut savoir sur le rapport sur l’arbitrage en ligne
Bouleversement juridique important, voici ce qu’il faut savoir pour relever avec succès le défi de la dématérialisation de l’arbitrage.
La traduction juridique au service de la succession internationale
La gestion des successions internationales met en avant le rôle crucial de la traduction des documents successoraux pour notaires et avocats.
Peut-on faire confiance en l’arbitrage en ligne ?
L’arbitrage est inscrit dans le code de procédure civile depuis 1806. Cette forme de règlement des différends répond à une logique de résolution rapide et discrète des litiges et concerne aussi bien le droit des contrats, le droit processuel, le droit des affaires,...
La traduction, un atout pour les fusac internationales réussies !
En 2018, le marché des fusions et acquisitions a atteint un volume de 3,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4% par rapport à l’année précédente. Ces chiffres, émanant de l’Institute of Mergers, Acquisition and Alliances (IMAA) confirment que le secteur des...
Cabinet Bonnefous et le Groupe Tradutec dans le TOP 40 européen des sociétés de traduction
Le nouveau classement 2019 de CSA Research témoigne de la performance du Cabinet Bonnefous et de ses équipes. Au 14e rang du TOP 40 européen, le groupe Tradutec propose des prestations plus que jamais en phase avec les besoins des clients entreprises, cabinets...
Juristes, comment répondre à l’internationalisation de votre fonction ?
Face à l’internationalisation croissante du commerce, les multinationales comme les petites et moyennes entreprises, doivent sans cesse adapter leurs compétences. Dans cette conquête et gestion de nouveaux marchés, le juriste d’entreprise détient un rôle clé : il...
Import / Export, comment bien se préparer au Brexit ?
Lancée le 29 mars 2017 par le Royaume-Uni sous la gouvernance de Theresa May, la procédure du « Brexit » concernant la sortie du pays de l’Union européenne entraînera une fois achevée des bouleversements conséquents pour les échanges commerciaux, et notamment pour...
Mise en demeure à l’étranger : quelle procédure ?
Factures impayées, produits commandés auprès d’un fournisseur à l’étranger non livrés ? Pour contraindre un créancier récalcitrant domicilié à l’étranger ou en Europe à payer sa dette, la mise en demeure reste un recours à votre portée, une étape amiable...
L’Express : Communiqué du 19 septembre 2018
GROUPE TRADUTEC : Plus qu'un leader, un allié pour se déployer à l'international... En l'espace de cinquante ans, le groupe Tradutec s'est affirmé sur la scène nationale et européenne en édifiant une expertise de traduction aussi agile qu'efficace grâce aux...
Huissiers de justice et commissaires-priseurs : les nouvelles obligations
Tout sur les obligations déclaratives, modalités d’accès à la profession et transfert des huissiers de justice et commissaires-priseurs, à compter de 2021.
BSA-AIR : la solution de financement pour les entreprises en période de crise
En période de crise, difficile de trouver des solutions de financement pour les entreprises. Découvrez le BSA-AIR.
Crise sanitaire : quelles sont les répercussions pour les entreprises ?
Impacts de la crise Covid-19 sur entreprises et salariés en France : enjeux économiques, sociaux et stratégies d'adaptation.
6 conseils pour assurer la réussite d’une acquisition avec effet de levier (LBO)
Avant de procéder à une opération d’acquisition avec effet de levier (LBO), découvrez comment limiter les risques de cet investissement.
Cabinet d’avocats : comment réussir à rentabiliser son activité ?
Des outils pour mieux gérer ses finances et son temps afin de maximiser son CA. Des clés pour un cabinet d’avocats rentable et innovant.
Cabinet d’avocats d’affaires : pourquoi faire traduire votre site web ?
Faire traduire votre site Internet d’avocats d’affaires est indispensable pour développer votre clientèle à l’international et conquérir de nouveaux marchés.
Arbitrage international : enjeux du choix de la langue. Qui, comment et pourquoi ?
Retour sur les enjeux et les conséquences du choix de la langue de la procédure d’arbitrage international, moyen de résoudre les conflits avec rapidité.
Brexit : in love with Paris
En 2020, le Brexit est acté. Mais certaines entreprises britanniques n’ont pas attendu cette ratification pour quitter le Royaume-Uni. Pourquoi une telle vague de délocalisations ? Vers quelle destination de l’Union Européenne ? Découvrez pourquoi Paris figure en...
Comment les entreprises doivent-elles se préparer au Brexit ?
Au 31 janvier 2020, le Brexit est entériné par le Royaume-Uni et l’Union Européenne. Mais qu’advient-il pour les entreprises et selon quel calendrier ?
Brexit, où en est-on en 2020 ?
12 décembre 2019, le Premier ministre britannique Boris Johnson et les conservateurs remportent une majorité absolue à la Chambre des communes lors des élections anticipées. Le sort du Brexit en est-il jeté pour autant ? Quelles sont les prochaines étapes ? Quelles...
Campagne pub internationale : attention à la traduction !
Proposer de la publicité à l’étranger implique d’en faire traduire le contenu. Et cette opération peut être risquée et contreproductive si elle n’est pas effectuée par un professionnel de la traduction qui connaît les rouages de la publicité internationale. S’il...
Contrats, accords commerciaux… pourquoi la traduction juridique en chinois est-elle devenue indispensable ?
Contrats, accords commerciaux… la traduction juridique en chinois est un gage de sérieux mais aussi une sécurité pour investir ce marché complexe.
Tout ce qu’il faut savoir sur le rapport sur l’arbitrage en ligne
Bouleversement juridique important, voici ce qu’il faut savoir pour relever avec succès le défi de la dématérialisation de l’arbitrage.
La traduction juridique au service de la succession internationale
La gestion des successions internationales met en avant le rôle crucial de la traduction des documents successoraux pour notaires et avocats.
Peut-on faire confiance en l’arbitrage en ligne ?
L’arbitrage est inscrit dans le code de procédure civile depuis 1806. Cette forme de règlement des différends répond à une logique de résolution rapide et discrète des litiges et concerne aussi bien le droit des contrats, le droit processuel, le droit des affaires,...
La traduction, un atout pour les fusac internationales réussies !
En 2018, le marché des fusions et acquisitions a atteint un volume de 3,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4% par rapport à l’année précédente. Ces chiffres, émanant de l’Institute of Mergers, Acquisition and Alliances (IMAA) confirment que le secteur des...
Cabinet Bonnefous et le Groupe Tradutec dans le TOP 40 européen des sociétés de traduction
Le nouveau classement 2019 de CSA Research témoigne de la performance du Cabinet Bonnefous et de ses équipes. Au 14e rang du TOP 40 européen, le groupe Tradutec propose des prestations plus que jamais en phase avec les besoins des clients entreprises, cabinets...
Juristes, comment répondre à l’internationalisation de votre fonction ?
Face à l’internationalisation croissante du commerce, les multinationales comme les petites et moyennes entreprises, doivent sans cesse adapter leurs compétences. Dans cette conquête et gestion de nouveaux marchés, le juriste d’entreprise détient un rôle clé : il...
Import / Export, comment bien se préparer au Brexit ?
Lancée le 29 mars 2017 par le Royaume-Uni sous la gouvernance de Theresa May, la procédure du « Brexit » concernant la sortie du pays de l’Union européenne entraînera une fois achevée des bouleversements conséquents pour les échanges commerciaux, et notamment pour...
Mise en demeure à l’étranger : quelle procédure ?
Factures impayées, produits commandés auprès d’un fournisseur à l’étranger non livrés ? Pour contraindre un créancier récalcitrant domicilié à l’étranger ou en Europe à payer sa dette, la mise en demeure reste un recours à votre portée, une étape amiable...
L’Express : Communiqué du 19 septembre 2018
GROUPE TRADUTEC : Plus qu'un leader, un allié pour se déployer à l'international... En l'espace de cinquante ans, le groupe Tradutec s'est affirmé sur la scène nationale et européenne en édifiant une expertise de traduction aussi agile qu'efficace grâce aux...