Premier traducteur expert en France

Besoin d'une traduction juridique exacte, rigoureuse, précise, fiable et rapide ?

Traduction
Juridique &
Financière

Rapidité

Notre réseau international de traducteurs permet de jongler avec les décalages horaires, de gagner de précieuses heures, de vous livrer vos documents dans des délais très courts.

Qualité

Toutes nos traductions juridiques sont relues par une équipe de réviseurs techniques salariés, votre document est minutieusement contrôlé avant de vous être délivré.

Fiabilité

Vos traductions juridiques sont confiées à une équipe de traducteurs juridiques et de traducteurs assermentés, agréés par les cours d’appel. Garantissant ainsi la valeur juridique identique au document original de vos traductions officielles, assermentées ou certifiées.

Savoir Faire

Notre méthodologie de travail s’applique à l’ensemble de nos travaux de traduction. Du plus petit texte au dossier volumineux, nous avons le même souci de qualité.

Actualité de la traduction juridique

Dans la peau d’un traducteur assermenté…

Avr 12, 2018

Mon parcours pour devenir traducteur assermenté Je suis né en France, à Colmar où j’ai grandi. Ma maman est anglaise - une pure londonienne ! - alors à la maison, nous parlions essentiellement en anglais. L’anglais et la culture britannique que ma mère s’est attachée...

Ces erreurs de traduction juridique qui ont coûté cher !

Fév 27, 2018

En traduction, les erreurs ont un coût… et pas seulement selon l’angle pécuniaire. L’exercice de la traduction juridique est ardu et les écueils nombreux. Là où un traducteur débutant doit les craindre, le traducteur chevronné doit les connaître. Pourtant, aucun des...

Contrat commercial international : avantages du traducteur assermenté

Jan 22, 2018

Avec l’internationalisation des échanges, les contrats commerciaux s’étendent à de nouveaux pays à travers le monde : du français vers l’anglais, de l’anglais vers le français mais aussi l’arabe, l’espagnol, l’italien, l’allemand… ou encore le mandarin - la Chine...

Présentation vidéo

Présentation et histoire du Cabinet Bonnefous

Vous êtes Un professionnel ?

Obtenez votre
Devis gratuit

Délai de traduction : UrgentNon urgentExpress 24h

Type de traduction : Traduction libreTraduction certifiée

Société *

Email *

Nom prénom *

Téléphone

Adresse

Code postal - Ville

Langue(s) source(s) *

Langue(s) cible(s) *

Partagez vos fichiers à traduire

Informations complémentaires

Nos références

Quelques-unes de nos références avec qui nous collaborons régulièrement et depuis de nombreuses années :

DARROIS VILLEY MAILLOT BROCHIER
BAKER & McKENZIE
RAFFIN & ASSOCIES
CMS BUREAU FRANCIS LEFEBVRE
FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER
HAARMANN HEMMELRATH
HOLMAN FENWICK & WILLAN
LEBOEUF, LAMB, GREENE & MAC RAE
LOVELLS
LOYENS LOEFF
SCP DUBARRY -LE DOUARIN & VEIL

DUBARRY LE DOUARIN VEIL
WHITE & CASE LLP
CLIFFORD CHANCE
AUGUST & DEBOUZY
HERBERT SMITH
GIBSON DUNN & CRUTCHER LLP
TAJ
WATSON FARLEY & WILLIAMS LLP
WEIL & ASSOCIES
LINKLATERS & ALLIANCE
MCLOUGHLIN & AVOCATS