La traduction certifiée
Une traduction certifiée, ou certifiée conforme à l'original, ou traduction jurée, est une traduction certifiée conforme par un traducteur assermenté (ou traducteur expert). La traduction bénéficie de la mention "traduction certifiée conforme à l'original", ainsi que du cachet, date et signature du traducteur assermenté. La traduction est ainsi "certifiée".
|
|
Lire la suite... [Traduction certifiée]
|
|
Le traducteur-interprête Expert Judiciaire
Le traducteur expert judiciaire assiste la justice; il est auxiliaire de justice, nommé par l'autorité judiciaire et a prêté serment.
|
|
Lire la suite... [Traducteur assermenté]
|
Une traduction assermentée est une traduction qui est certifiée conforme à l'original grâce à une mention "traduction certifiée conforme à l'original", accompagnée du cachet, des date et signature du traducteur assermenté.
C'est la seule solution, en France comme à l'étranger, pour que la traduction ait la même valeur juridique que le document d'origine.
|
|
Lire la suite... [Traduction assermentée]
|
|
|
Le CABINET BONNEFOUS répond à l’ensemble de vos délais.
Notre réseau international de traducteurs permet de jongler avec les décalages horaires, de gagner de précieuses heures, de vous livrer vos documents dans des délais records voire impossibles, afin que vous puissiez avoir vos traductions dans le délai demandé. Quand tout se joue à la minute, faites confiance à des professionnels !
|
|
Lire la suite... [Rapidité des traductions]
|
|
Nos clients sont exigeants, nous le sommes aussi avec nos traducteurs.
Le droit ne s’invente pas, les traductions juridiques et financières reposent sur des connaissances approfondies de droit, des systèmes juridiques internationaux, des subtilitées de vocabulaire entre les pays, etc…
|
|
Lire la suite... [Qualité des traductions]
|
|
|
|
|
<< Début < Précédent 1 2 Suivant > Fin >>
|
|
Page 1 sur 2 |
